Cuộc sống Cố Luân Thục Tuệ Trưởng Công chúa

Cố Luân Thục Tuệ Trưởng Công chúa nguyên danh là A Đồ (阿图), sinh vào năm Thiên Thông thứ 6 (1632). Bà là con gái thứ hai của Hiếu Trang Văn Hoàng hậu, em gái của Cố Luân Ung Mục Trưởng Công chúa, chị gái Cố Luân Đoan Hiến Trưởng Công chúaThuận Trị Đế.

Năm Sùng Đức thứ 6 (1641), tháng 1, bà được hứa gả cho Tác Nhĩ Cáp (索尔哈).

Năm thứ 8 (1643), bà xuất giá lúc 12 tuổi. Tác Nhĩ Cáp mất vào những năm đầu Thuận Trị.

Năm Thuận Trị thứ 5 (1648), bà tái giá Ba Lâm Trát Tát Khắc Quận vương Sắc Bố Đằng (色布腾), cũng bởi vậy mà xưng "Ba Lâm Công chúa".

Sắc Bố Đằng cùng Công chúa sinh được 3 người con trai, lần lượt là Ngạc Tề Nhĩ (鄂齐尔), Cách Lặc Nhĩ Đồ (格勒尔图) và Nạp Mộc Trát (纳木扎).

Năm thứ 14 (1657), được phong là Cố Luân Trưởng Công chúa (固倫長公主).

Năm thứ 16 (1659), được phong là Cố Luân Hoà Thuận Trưởng Công chúa (固伦和顺长公主), sau đó đổi thành Cố Luân Thục Tuệ Trưởng Công chúa (固伦淑慧长公主)[1].

Năm Khang Hi thứ 7 (1668), con trai của Ngạch phò và Công chúa là Ngạc Tề Nhĩ tập tước vị.

Năm thứ 12 (1673), ngạch phò Sắc Bố Đằng mất. Cùng năm, Hiếu Trang Hoàng hậu lâm bệnh, Khang Hi Đế phái người đón Công chúa về Bắc Kinh. Cũng cùng năm, Ngạc Tề Nhĩ triều kiến Khang Hi Đế, thỉnh tòng chinh thảo phạt Ngô Tam Quế.

Khang Hi Đế nói rằng "Thái Hoàng Thái hậu tại thì, Công chúa đặc mông quyến ái, nhân dĩ thác trẫm", bởi vậy đã từng nhận lời với Trưởng Công chúa sẽ đón bà về Bắc Kinh, an hưởng tuổi già.

Năm thứ 39 (1700), Công chúa lâm bệnh nặng, Khang Hi Đế đích thân đến phủ Thục Tuệ Trưởng Công chúa để thị tật. Cùng năm, Công chúa qua đời tại kinh sư, thọ 69 tuổi.

Khang Hi Đế suất lĩnh chư vị Hoàng tử, Bối lặc, nội thần, tống biệt Công chúa đến Dụ Thân vương viên, hơn nữa, [gào khóc thảm thiết] bên quan tài của Công Chúa, chư vương đại thần liên tục an ủi mới hồi cung. Sau, do chư vị Hoàng Tử hộ tống Công Chúa hạ quy táng tại [Ba Lâm bộ] [2].

Vấn đề xưng hô

Năm Khang Hi thứ 2 (1663), ngày 28 tháng 8, "Phí Dương Cổ đẳng vi ngoại phiên cống mã hành thưởng đích đề bản" ghi chép lại:

巴林聪贵固伦公主来贡十八匹马, 两匹亮甲马及十六匹官用披甲马, 拟赐束子上描金之六十两银茶桶一, 五十两银盆一, 缎二十五, 动雕 𩣑 一, 染貂皮十, 獭皮六, 茶六竹篓

.

Ba Lâm Thông Quý Cố Luân Công chúa lai cống 18 thất mã, 2 thất lượng giáp mã cập 16 thất quan dụng phi giáp mã, nghĩ tứ thúc tử thượng miêu kim chi 60 lượng ngân trà dũng nhất, 50 lượng ngân bồn nhất, đoạn 25, động điêu yên 1, nhiễm điêu bì 10, thát bì 6, trà lục trúc lâu.

Năm Khang Hi thứ 20 (1681), ngày 23 tháng 10, bản tấu từ Tổng quản Nội vụ phủ về chi phí chi tiêu ngân lượng trong cung có chép:

为巴林公主的孙子乌尔衮额驸穿初定之礼服, 制金带圈一对, 焊接配药投入银五厘.

.

Vi Ba Lâm Công chúa đích tôn tử Ô Nhĩ Cổn ngạch phụ (Bgạch phụ của Cố Luân Vinh Hiến Công chúa) xuyên sơ định chi lễ phục, chế kim đái quyển nhất đối, hạn tiếp phối dược đầu nhập ngân ngũ ly.

Ngày 26 tháng 10 cùng năm, bản tấu được chuẩn, cấp cho lễ đính hôn của Ngạch phò Ô Nhĩ Cổn "phóng lục tùng thạch khảm kim tiểu tát đại nhất, đái khứ thử hạng khảm nhập chi ngân huyền tứ phân". Ngoài ra, còn cấp Ba Lâm Công chúa và Ô Nhĩ Cổn 428 lượng bạc để làm y phục.

Năm Khang Hi thứ 29 (1690), ngày 29 tháng 9, "Phí Dương Cổ đẳng vi ngoại phiên cống mã hành thưởng đích đề bản" ghi chép lại:

巴林聪贵固伦公主贡送阿哥两匹马, 驽马, 拟赐缎二.

.

Ba Lâm Thông Quý Cố Luân Công chúa cống tống a ca lưỡng thất mã, nô mã, nghĩ tứ đoạn nhị.